La pagina oficial de Web de Dilbert por Scott Adams - Dilbert, Dogbert y compañeros de trabajo.

La fecha de la tira cómica corresponde a la fecha original de publicación en inglés. Las tiras cómicas son traducidas al español aproximadamente siete meses después de su publicación en inglés.

L	M	X	J	V	S	D
20/10	21/10	22/10	23/10	24/10	25/10	26/10
27/10	28/10	29/10	30/10	31/10	01/11	02/11
03/11	04/11	05/11	06/11	07/11	08/11	09/11
10/11	11/11	12/11	13/11	14/11	15/11	16/11
17/11	18/11	19/11	20/11

	El Placer De Trabajar
	Manual Top Secret De Gestión Empresarial De Dogbert
	El Futuro De Dilbert
	El Principio De Dilbert
	Dilbert 3 -En Forma Usando El Ratón
	Dilbert 2 -Traedme La Cabeza De Willy El Recadero
	Traiganme La Cabeza Del Mensajero
	Dilbert 4 -Peleemos Las Ballenas
	Está Claro Que No Sobrervivirá Sólo Gracias A Su Ingenio
	Dilbert 5 -Fugitivo De La Policía Cubicular
	Dilbert 1 -Aplace Siempre Sus Reuniones Con Cualquier Imbécil Que Le Haga
	Perder Tiempo

Asesor - consultant
compañero/a de trabajo - co-worker
computadora - computer
correo electrónico - e-mail
cubículo - cubicle
dirigir - manage
ingeniero - engineer
Internet - Internet
jefe - boss
jefa - boss
política - policy
proyecto - project
Director/a de Recursos Humanos - Human Resources Director
reunión - meeting
trabajo - work
trabajo - job

Boss - jefe (male) and jefa (female)
Computer - computadora
Consultant - asesor
Coworker - compañero/a de trabajo
Cubicle - cubículo
E-mail- correo electrónico
Engineer - ingeniero
Human Resources Director Director/a de Recursos Humanos
Internet - Internet
Job - trabajo
Manage - dirigir
Meeting - reunión
Policy - política
Project -proyecto
Work - trabajo

Si desea incluir una tira cómica de Dilbert en español en una publicación, escriba a InternationalSyndication@unitedmedia.com.

Para información relacionada con Derechos Reservados de Propiedad y Licencia, por favor escriba a international-licensing@unitedmedia.com.

Por favor no envíe correos electrónicos en español a Scott Adams o a cualquier otra dirección en Dilbert.com. Dichos correos electrónicos enviados a otras direcciones, además de las presentes indicadas, no serán considerados.

Antes de usar este sitio por favor lea cuidadosamente las condiciones de uso.